Log on to the API key dashboard or domain search dashboard then click on "manage billing, subscriptions and invoice history":
This will take you to the Stripe customer portal where you'll see your subscription listed alongside a button to cancel it:
How do I cancel my subscription?
